translate Este artículo se tradujo automáticamente desde su versión original en English. Leer el original
Bristol & Bath Regional Capital es una empresa de inversión con una diferencia significativa, resumida en las propias palabras del director Jari Moate: “El dinero es combustible”. En este caso, combustible para un amplio impacto social y ambiental positivo en el suroeste de Inglaterra.
Como parte de nuestro descanso de verano, el equipo de impact.info te invita a (re)descubrir uno de nuestros episodios.
También puedes encontrar nuestro artículo sobre el tema aquí mismo .
¡Disfruta escuchando!
Questions fréquentes ¿Qué significa ser un inversor de impacto basado en el lugar? Un inversor de impacto basado en el lugar se centra en invertir en áreas geográficas específicas, con el objetivo de generar resultados sociales y ambientales positivos dentro de esa localidad. En el caso de Bristol & Bath Regional Capital, esto significa canalizar fondos hacia empresas e iniciativas en el suroeste de Inglaterra que aborden necesidades y desafíos locales.
¿Cómo asegura Bristol & Bath Regional Capital que sus inversiones tengan impacto? ¿En qué tipos de negocios invierte típicamente Bristol & Bath Regional Capital? ¿Cómo equilibra Bristol & Bath Regional Capital los retornos financieros con el impacto social? ¿Cuál es la importancia de la participación comunitaria en los proyectos de Bristol & Bath Regional Capital? Killian Flagey
impact.info director
Publicado el 20 agosto 2026
Crédito fotográfico — Bristol & Bath Regional Capital
Transcripción Audio en English — texto traducido automáticamente· Transcripción generada por IA
0:00 Hacemos un pequeño poco de microfinanciación para startups de muy alto impacto. 0:05 También algunas muy estratégicas, desde una perspectiva nacional, 0:09 empresas en, por ejemplo, la economía circular y el reciclaje de energías renovables y materiales. 0:15 Así que las cosas difíciles, minerales críticos y demás que necesitamos en este país, 0:19 y eso sería en decenas de millones. 0:23 impact.info 0:25 Haciendo las cosas de manera diferente. 0:27 Hola y bienvenidos a Impact Info, 0:29 donde conocemos a las personas que están haciendo un impacto positivo en la sociedad. 0:34 El invitado de hoy dirige un equipo en una organización que busca hacer precisamente eso 0:39 a través de la única cosa que subyace casi todo lo demás en este mundo. 0:43 Dinero. 0:45 Hola, soy Yari Mote. 0:47 Soy Director de Inversiones en BBRC, o Bristol-on-the-Bath Regional Capital. 0:51 Hola, Yari. 0:52 Hola. 0:53 Ahora, sé que BBRC se define a sí misma como un inversor de impacto basado en el lugar y gestor de activos. 1:00 Para muchos oyentes, hay mucho que desglosar ahí. 1:03 Por el nombre, supongo que basado en el lugar se refiere a Bristol-on-the-Bath en el suroeste de Inglaterra. 1:10 Pero cuéntanos qué es lo que realmente haces. 1:12 Bueno, en términos de basado en el lugar, nuestro mandato es realmente en todo el suroeste. 1:17 ¿Y cuál es esa actividad? 1:19 Como firma de inversión, lo que hacemos es recaudar, organizar y desplegar inversiones en empresas 1:27 que son altamente intencionadas, que están generando mucho impacto, 1:30 en ocasiones en organizaciones benéficas, a las que me gusta llamar organizaciones benéficas emprendedoras en particular, 1:35 y también en propietarios de activos que están, por ejemplo, quizás descarbonizando algo que poseen. 1:41 Así que se trata de canalizar dinero desde fuera de la región hacia la región para crear impacto. 1:47 Y como dijiste antes, el concepto de dinero para nosotros es combustible para esos propósitos tanto como cualquier otra cosa. 1:53 ¿Puedes darnos un par de ejemplos del tipo de negocio o negocios específicos? 1:58 Sí, claro. 1:59 Así que invertimos en lo que es el aerogenerador más alto de Inglaterra. 2:04 Pero este es un aerogenerador de poco menos de 5 megavatios. 2:08 Es liderado por la comunidad, es de propiedad comunitaria, y genera energía limpia 2:13 y también excedentes para servir a una comunidad vulnerable, 2:16 que está muy por encima de los índices de privación aquí en la parte norte de la ciudad. 2:21 Es una mezcla encantadora de muchos impactos diferentes que se unen ahí. 2:25 Y el equipo que trabajó en eso fue excelente, liderado en parte por el Dr. Andrew Garrod, 2:31 quien es uno de los gurús y padrinos de la energía eólica en Europa. 2:35 Y luego, por supuesto, un equipo dedicado de la comunidad local con toneladas de experiencia en cómo hacer energía renovable. 2:41 Otros son bastante diferentes, de hecho. 2:43 A medida que apoyamos a una empresa o invertimos en una empresa mucho más pequeña 2:47 dirigida por un marroquí que originalmente emigró a este país. 2:52 Y hemos invertido en su empresa, que produce una variedad de mantequillas de nuez, 2:56 que son, puedo decir, Vanessa, absolutamente deliciosas. 3:00 El nombre de la empresa es Yumelo. 3:02 No me importa darles un saludo. 3:03 Pero el punto es que, por un lado, esos productos se producen de manera ética, 3:06 lo cual es, obviamente, una base para nosotros. 3:08 Pero el segundo punto es que la empresa es dirigida a menudo por un fundador que está subrepresentado o subinvertido. 3:14 Y lo conectamos a él y a su equipo con otros que podrían estar operando en ese tipo de espacio demográfico. 3:20 Y así hay un intercambio de conocimiento y experiencia que también ocurre, lo cual es encantador. 3:24 Actualmente, ¿sabes cuántas organizaciones está apoyando BBRC? 3:30 El número es realmente bastante alto. 3:32 Son más de 100 con las que hemos estado involucrados, apoyados de alguna manera a lo largo de los años. 3:37 Y de hecho celebramos nuestro décimo aniversario este año en un evento muy civilizado. 3:43 Y lo que eso me mostró fue cuántos socios, tanto instituciones cívicas como privadas, 3:50 tanto inversores como beneficiarios e instituciones académicas nos han apoyado a lo largo de los años 3:55 y se han asociado con nosotros y han entregado algunas de estas iniciativas. 3:58 Y eso es realmente, realmente crucial para la inversión de impacto basada en el lugar. 4:02 Son las redes en las que pasas tiempo construyendo, generando confianza, 4:07 y entregando una especie de objetivos en su nombre, 4:10 así como permitiéndoles unirse a tus propios objetivos y metas en términos de impacto. 4:15 Así que a veces eso significa que hemos gestionado dinero en esa inversión para ese beneficiario. 4:20 En otras ocasiones, también les hemos asesorado sobre cómo asegurar inversión con inversores de terceros. 4:27 Y los casos activos, obviamente, cambian y evolucionan. 4:31 Así que en cualquier momento dado, probablemente tengamos entre 10 y 15 casos activos en los que estamos trabajando. 4:36 Y puede ser un espectro muy amplio también, desde que hacemos un poco de microfinanciamiento para startups de alto impacto, 4:44 también algunas empresas altamente estratégicas desde una perspectiva nacional en, por ejemplo, 4:50 la economía circular y el reciclaje de renovables y materiales. 4:55 Así que las materias primas críticas y así sucesivamente que necesitamos en este país. 4:59 Y eso requeriría decenas de millones de inversión para eso. 5:03 Así que a veces es un espectro bastante amplio, ya sabes. 5:05 Y en el medio también, a través o paralelo, debería decir, a eso, 5:09 BBRC también entrega viviendas, así que viviendas éticas y asequibles. 5:13 He hecho algunas en mi equipo que han tenido socios muy especializados trabajando con ellos, 5:18 como socios de reasentamiento de refugiados o pequeños lotes de vivienda asequible para necesidades de alto apoyo. 5:25 OK, sí, como dices, personas muy diversas que estás apoyando. 5:30 Aprendes mucho, Vanessa, en este viaje. 5:33 Honestamente, he aprendido sobre, ya sabes, decenas de diferentes tipos de tecnologías, 5:38 cien modelos de negocio diferentes a lo largo del año. 5:41 Y conoces a algunas personas absolutamente maravillosas. 5:44 Pero les digo a algunos de los nuevos integrantes de mi equipo una cosa que tenemos clara, 5:47 solo trabajamos con dos tipos de personas en esta empresa. 5:50 O son personas agradables o son personas muy agradables. 5:54 Y diría que se demuestra una y otra vez. 5:57 Así que claramente todos estos proyectos tienen un impacto social o ambiental. 6:02 Hay una gran base ética en eso. 6:05 ¿Así que sus inversores, de hecho, sacrifican un grado de rentabilidad financiera 6:10 debido a su compromiso con ese impacto social o ambiental? 6:14 No de nuestra parte. 6:15 Así que esa nunca es la propuesta que hacemos en BBRC en absoluto. 6:19 Hablamos de retornos ajustados al riesgo, 6:21 lo que significa igualar los retornos con la forma de riesgo 6:23 que se le pide o se espera que asuma un inversor. 6:26 Típicamente, los inversores tienen como una especie de cubos de donde toman sumas de inversión, 6:32 y eso generalmente tiene parámetros alrededor. 6:36 Así que luego buscan cumplir con sus propios parámetros internos. 6:39 Y eso es en lo que tratamos de sintonizar cuando hacemos inversiones 6:42 y apoyar esos tipos de retornos que los inversores necesitan. 6:46 El verdadero propósito de ser tan firmes como podamos de esa manera, Vanessa, 6:49 es que queremos que más capital entre en el espacio. 6:52 Y, en términos generales, el capital es conservador. 6:55 Así que la gente, en términos generales, quiere tratar de ceñirse a los parámetros 6:58 que ya han estado siguiendo. 7:00 Sabes, esto puede ofrecer desafíos, particularmente si piensas, 7:03 bueno, parte de lo que estás haciendo en el espacio de impacto 7:05 está lidiando con externalidades económicas. 7:08 Hay costos previos que no se han cubierto. 7:10 Solo piensa en los desechos o la contaminación o, de hecho, el desperdicio de recursos humanos 7:13 en términos de pobreza o falta de habilidades. 7:16 Ese tipo de cosas tienen que ser, de alguna manera, revalorizadas. 7:19 Pero no, nunca hacemos una propuesta sobre la base de que un inversor 7:23 debería invertir a una tasa más baja y recibir una tasa más baja 7:26 simplemente porque es impacto. 7:28 Es el proyecto en particular que realmente has disfrutado tú mismo 7:32 en el que has estado involucrado personalmente. 7:34 Voy a hablar sobre el Centro Comunitario y de Espacio de Trabajo de Park 7:38 en el sur de Bristol. 7:40 Este es un edificio escolar en ruinas, 7:43 una de esas cosas que fue construida en los años 60. 7:46 y estaba lleno de cosas podridas cayendo en los techos y así sucesivamente, 7:50 albergaba en realidad tres cosas diferentes. 7:52 Una era un espacio de trabajo regular para alquilar 7:56 por pequeñas empresas del sector privado. 7:58 Número dos, ofrecía un espacio comunitario para alquilar 8:01 con instalaciones de ocio, deportes y así sucesivamente. 8:04 Y número tres, ofrecía una escuela para niños con necesidades especiales. 8:08 Y todas esas cosas estaban en alto riesgo de cierre 8:11 debido a los costos de ese edificio, 8:13 manteniéndolo, pagando constantemente las facturas de servicios 8:16 literalmente por las nubes, 8:18 porque el techo dejaba entrar agua y salir el calor, ¿verdad? 8:21 Así que el plan que ese grupo me presentó 8:24 era derribar lo que había allí inicialmente, 8:27 simplemente nivelarlo y empezar de nuevo. 8:29 Y construyeron un edificio completamente nuevo y ambientalmente excelente. 8:34 Pero nosotros invertimos bastante pronto en ese plan. 8:37 Lo que realmente disfruté de eso, tengo que decir, 8:39 me gusta un poco de patear, sentirlo, tocarlo, caminar en él, 8:42 sentarme en él, disfrutarlo, ¿sabes? 8:44 Y fue al ver un aparcamiento demolido 8:47 eventualmente pasando por todas las etapas 8:49 porque era mi trabajo no solo invertir sino visitar regularmente, 8:52 ponerme un casco, botas y chaleco reflectante 8:55 y ir a verificar el progreso, ¿verdad? 8:57 Así que pude verlo en todos estos puntos de progreso. 9:00 Ese edificio se ha completado ahora y está completamente ocupado desde hace tres años. 9:05 Está funcionando muy bien. 9:07 Todos sus costos se han reducido absolutamente de manera dramática. 9:10 Ahora está trabajando con un superávit comunitario en su balance. 9:14 Está devolviendo su préstamo porque fue un préstamo de construcción. 9:18 Pero el resultado ha sido absolutamente brillante 9:20 y me encanta llevar a los visitantes que vienen a ver lo que hacemos 9:23 y podemos simplemente albergar reuniones allí, ¿sabes? 9:25 y el equipo es encantador y tendrás un tour brillante. 9:28 ¿Todavía están haciendo esas mismas tres actividades? 9:31 Están haciendo las mismas tres actividades. 9:33 Gracias, sí. 9:34 Así que las mismas tres actividades se han trasladado ahora de lo viejo a lo nuevo 9:39 pero también han añadido algunas cosas adicionales. 9:41 como una excelente cocina y área de café, 9:45 edificios adicionales para producir música, 9:48 particularmente para jóvenes, espacios de estudio y demás. 9:51 Así que mejoraron todo enormemente también 9:53 y aumentaron el número de usos que podría tener. 9:57 impact.info 9:59 Haciendo las cosas de manera diferente. 10:01 Bien, tengo una pregunta personal para terminar, si puedo. 10:06 ¿Qué diría Yari Mote de 16 años sobre el trabajo que estás haciendo hoy? 10:12 Ah, Yari Mote de 16 años probablemente estaría completamente desconcertado. 10:19 Ha sido un gran cambio a lo largo del camino para terminar en este espacio, 10:22 pero creo que se trata de resolver problemas a medida que avanzas en la vida. 10:25 Siempre he tenido el deseo de ver un mundo mejor que el que encontramos 10:29 y dejar un mundo mejor atrás que el que dejamos. 10:32 Así que creo que el yo de 16 años probablemente diría, sí, eso sigue siendo consistente. 10:37 Vas, sí, eso tiene sentido. 10:39 Yari Mote, gracias. 10:40 Y gracias por toda esa información sobre el papel esencial de la inversión 10:45 cuando estamos buscando impacto, claramente. 10:48 Gracias. 10:49 De nada. 10:50 Gracias. 10:51 Eso fue impact.info. 10:54 Haciendo las cosas de manera diferente. ![[Rebroadcast] ¿Por qué centrarse en el dinero cuando se busca impacto?](/_next/image?url=%2Fuploads%2F2026%2F03%2FJari-Moate.jpg&w=1920&q=75)
