translate Questo articolo è stato tradotto automaticamente dalla versione originale in Español. Leggi l'originale
Guillermo Gauna-Vivas è il fondatore di Ayúdame 3D, che crea protesi per le persone che ne hanno bisogno in tutto il mondo.
impact.info
Ascoltate la testimonianza di Guillermo Gauna-Vivas.
Questions fréquentes Che cos'è la stampa 3D e come viene applicata nella creazione di protesi? La stampa 3D è una tecnologia che consente di creare oggetti tridimensionali a partire da un modello digitale. Nel contesto di Ayúdame 3D, viene utilizzata per fabbricare protesi personalizzate che si adattano alle esigenze specifiche di ogni persona, migliorando così la loro qualità della vita.
Qual è la missione principale di Ayúdame 3D? Come si assicura Ayúdame 3D che le sue protesi siano efficaci e adeguate per ogni utente? Qual è l'impatto sociale della consegna di protesi alle persone beneficiarie? Come si finanzia Ayúdame 3D per continuare la sua attività sociale? María Díaz Valderrama
Giornalista impact.info
Pubblicato il 25 agosto 2026
Credito fotografico — Ayúdame 3D
Trascrizione Audio in Español — testo tradotto automaticamente· Trascrizione generata dall'IA
0:00 Impact.info, un altro modo di intraprendere. 0:06 Buongiorno, benvenuti al podcast degli imprenditori che vogliono cambiare le cose, 0:11 partendo dalle proprie aziende. Aziende e iniziative come l'ONG Ayúdame 3D, 0:18 che crea protesi stampate in tre dimensioni per chi ne ha bisogno. 0:25 Ciao, sono Guillermo Gauna-Vivas, direttore di Ayúdame 3D, sono di Madrid. 0:29 Raccontami, Guillermo, che cos'è Ayúdame 3D? 0:31 Beh, Ayúdame 3D è un ente che si occupa di aiutare con la stampa 3D qualsiasi 0:37 collettivo vulnerabile esistente, soprattutto persone con disabilità motoria, 0:41 persone che hanno subito un'amputazione. Creiamo dispositivi di aiuto, protesi, 0:46 inserimenti, design, per migliorare la loro qualità di vita sempre in modo gratuito. 0:54 E come è nata questa idea di stampare protesi in tre dimensioni? 0:58 Beh, tutto nasce da un viaggio in Kenya, dove ho portato cinque braccia che ho creato per cinque 1:04 persone lì che me le avevano richieste, e ha funzionato molto bene. Ho creato la prima braccio 1:08 per persone senza gomito, non hanno bisogno di elettronica e possono aprire e chiudere la mano, 1:13 e beh, ha funzionato così bene che ho deciso di aprire questa ONG e continuare ad aiutare chiunque ne 1:20 abbia bisogno. E che impatto può avere per una persona ricevere una di queste protesi? Oltre 1:27 a quello fisico, capisco che è una tecnica che può cambiare vite. Certo, la stampa 3D di 1:36 questi dispositivi ci ha dato la possibilità di aiutare molte persone, e a queste persone 1:41 ha cambiato la vita nel senso di poter essere più indipendenti, poter mangiare da soli, bere 1:45 da soli, avere lavori migliori, che i bambini possano andare a scuola, che possano essere più indipendenti, 1:51 e questo migliora la loro qualità di vita in modo enorme. E come funziona oggi il processo? Raccontami 1:58 un po' come va dal design alla consegna del pezzo, come funziona. Beh, o privati, 2:03 o enti sociali che collaborano con noi, ci passano informazioni su persone con disabilità 2:07 che hanno bisogno di questo, prendiamo le misure necessarie, foto, video, e con questo creiamo 2:12 la protesi perfetta al computer, la progettiamo e la stampiamo direttamente in ufficio, 2:18 insieme ai nostri collaboratori, con stampanti in tutta la Spagna, e questo è ciò che inviamo direttamente 2:24 alla persona che ne ha bisogno, e facciamo una formazione su come posizionarla, usarla, e beh, questo 2:30 è ciò che rende accessibile a tutti. Cioè, non sono le persone che 2:36 ne hanno bisogno a richiederle direttamente, ma è attraverso le organizzazioni. Entrambe le cose, 2:42 può essere una persona che ci visita tramite il sito web, o può essere un'organizzazione che collabora con 2:46 noi, che alla fine sono i nostri occhi in molti paesi, per non dover viaggiare noi tutto il 2:51 tempo, e sono loro che ci passano casi mensilmente di persone che ne hanno bisogno. Quasi un decennio 2:58 dopo la vostra creazione, come assicurate la sostenibilità economica di Ayúdame 3D senza perdere 3:07 di vista la missione sociale? Beh, come qualsiasi altra ONG. Siamo un ente che aiuta 3:14 in modo gratuito, come qualsiasi altra ONG, e abbiamo soci, abbiamo donazioni, persone che, in modo 3:20 disinteressato, stanno sostenendo questo progetto a partire da 3 euro al mese, e questo fa sì che 3:25 possiamo continuare a crescere e aiutare molte persone. Inoltre, abbiamo diverse proposte 3:31 per aziende, per fondazioni, come ad esempio, creiamo trofei di merchandising con le stampanti 3:37 con cui facciamo le braccia per le aziende che ce le richiedono, facciamo attività di sensibilizzazione 3:43 per grandi aziende, facciamo programmi educativi nelle scuole per sensibilizzare a 3:49 i bambini, e questo contribuisce anche a tutta la parte dell'ONG. E sono protesi, possono essere braccia, mani? 3:57 Sì, abbiamo di tutto. Abbiamo già iniziato, ora siamo nelle ultime prove per le gambe, 4:03 e stiamo facendo braccia, soprattutto, insomma, di braccio intero, della metà del braccio. Beh, 4:11 alla fine dipende da ogni luogo, ci chiedono una cosa o l'altra. Quante protesi 4:17 siete riusciti a creare in questi anni? Quante persone avete aiutato? Beh, abbiamo aiutato in 4:21 modo diretto, solo con protesi, circa 700 persone in tutto il mondo. Abbiamo aiutato più di 4:29 20.000 persone con altri diversi dispositivi, per ragazzi in ecologia 4:34 pediatrica, durante il COVID con dispositivi per la protezione degli operatori sanitari. Alla fine, 4:42 l'aiuto di M3D è un aiuto che può essere qualsiasi cosa. Quindi, più di 20.000 4:47 persone aiutate in questi anni, beh, la verità è che siamo molto contenti di ciò che abbiamo 4:51 raggiunto. E com'è stato il processo di espansione? Mi dicevi prima che avete iniziato 4:57 in Kenya e ora, beh, già lavorate dalla Spagna, ma come siete cresciuti, diciamo? 5:04 Beh, in modo trasparente e organico. Abbiamo aperto un sito web, una pagina Facebook, 5:12 di Instagram e abbiamo iniziato a raccontare ciò che facevamo. E poco a poco, abbiamo ricevuto 5:18 richieste da molte persone, abbiamo ottenuto molti premi, siamo apparsi sulla stampa, il che ci ha permesso di raggiungere 5:24 persone che non sapevano che esistevamo ma avevano bisogno del nostro aiuto. E così, poco 5:28 a poco abbiamo creato questa rete, questo ecosistema Ayúdame3D, che ci permette di raggiungere tutte le 5:34 parti del mondo e poter aiutare persone che prima non sapevano nemmeno di poter essere aiutate. 5:41 Per coloro che non siamo immersi nel mondo della stampa 3D, 5:46 forse ci risulta più difficile comprendere la rivoluzione che questa strumento ha potuto significare. Tu che 5:53 potenziale gli vedi, per esempio, nel settore sanitario, dove voi lavorate di più? 6:00 Beh, è incredibile, no? Perché oltre a ciò che facciamo noi, abbiamo alleati 6:07 ospedalieri che stanno stampando in 3D il corpo stesso della persona che deve essere operata, 6:15 in modo che prima possa operare quel manichino stampato in 3D, per esempio. E così ridurre i costi 6:21 e ridurre i rischi, perché il professionista sanitario può operare senza alcun tipo di rischio su un 6:27 manichino e poi entrare in modo molto più sicuro in sala operatoria. E si stanno anche iniziando a 6:33 sviluppare cellule con stampa 3D per creare tessuti. Quindi, beh, la stampa 3D è qualcosa 6:40 di cui si parla poco ma che sta davvero cambiando molto quell'industria, l'industria 6:46 sanitaria, ma anche altre. E inoltre, può essere uno strumento per ridurre le disuguaglianze? 6:53 Certo, alla fine la stampa 3D ci ha dato uno strumento che prima era impossibile 6:59 ottenere, la creazione di prodotto nella nostra stanza. Permettere a persone che alla fine non 7:05 possono permettersi una macchina industriale, di avere accanto alla loro scrivania una macchina che 7:11 può fare una soluzione per qualcosa, un prototipo. E questo è ciò che ci ha permesso di crescere. 7:16 Avere accesso a una stampa 3D e poter risolvere un problema che prima non era mai stato risolto. 7:22 Stiamo parlando con Guillermo Gauna Vivas, CEO di Ayudame3D. Che consiglio daresti a 7:29 altri imprenditori che vogliono, beh, unire tecnologia e impatto sociale? 7:34 Che l'unico modo di intraprendere è socialmente. Cioè, non ha più senso intraprendere se non è 7:39 per risolvere un problema che esiste nel mondo. E per questo è importante pensare a quel 7:43 modello di business sostenibile e scalabile per non solo aiutare il primo anno e basta, con quella 7:49 idea che hai avuto e che ti emoziona, perché se non aiuti negli anni successivi lascerai a 7:54 molte persone senza aiutare o risolvere quel problema. Per questo è così importante imparare a sviluppare 8:00 un modello di business sostenibile e scalabile per il tuo progetto sociale parallelamente a quel aiuto. 8:04 E così riuscire a non solo aiutare 100 persone, magari, di un collettivo, ma migliaia di 8:09 persone. Per poter avere qualcosa che valga davvero la pena intraprendere. 8:22 In Spagna, 18 anni è l'età legale per poter creare la propria azienda. Dove ti vedevi tu quando avevi 18 anni? 8:29 Beh, studiando una carriera in ingegneria che non sapevo nemmeno bene dove sarebbe finita. 8:37 Infatti, quando ero all'università o quando ho iniziato a fare Ayudame3D, 8:45 la parola imprendere non era molto conosciuta. Era qualcosa che realmente collocavo più in 8:52 persone che potevano permettersi di creare la propria azienda, che i loro genitori davano soldi per 8:57 creare qualcosa. E all'improvviso ti rendi conto che l'accessibilità a creare aziende o progetti 9:03 è molto più ampia ora, o perlomeno ci hanno dato potere con un pensiero di dire che sì 9:08 che possiamo. Non mi sarei mai immaginato di creare il mio progetto a 18 anni e 9:14 sento che ora le persone di questa età possono considerarlo molto di più. 9:20 Grazie a Guillermo Gaona Vivas, CEO di Ayudame3D. Possono ascoltare questa intervista sul sito di impact.info. 9:27 Hai ascoltato impact.info, un altro modo di intraprendere. 
